sexta-feira, 5 de novembro de 2010

ILIBRAS: QUEBRANDO BARREIRAS DE COMUNICAÇAO PARA COMUNICAÇAO








No mês de julho de 2010 contatei Eduardo Parise, surdo, durante uma viagem que fiz a São Paulo. Depois disso mantive contato com Eduardo e conheci seu trabalho com o iLibras (projeto de intermediação entre surdos e ouvintes, tem como objetivo quebrar as barreiras da comunicação entre a comunidade surda brasileira e a sociedade ouvinte.)
Por sentir na pele a eterna dependência de pessoas ouvintes e de provar barreiras das mais diversas em todos os lugares que já estive, sensações e situações que constituem em prejuízo e ao meso tempo aprendizagem, achei que a idéia do iLibras poderia ser diferencial para diminuir essas barreiras do cotidiano do indivíduo surdo. Então, combinamos de realizar uma vídeo-conferência que nos possibilitasse a estreitar os laços para ver a possibilitar de criar algo do gênero aqui em Fortaleza.

A conferência se deu através do Skype (software de vídeo-chat) e contou com uma webcam, caixa de som para áudio da conversa e um modem 3G para conecção via internet. Toda a estrutura foi organizada por Vanessa Vidal.

Vanessa fez a intermediação da conversa entre Eduardo

No mês de julho de 2010 contatei Eduardo Parise, surdo, durante uma viagem que fiz a São Paulo. Depois disso mantive contato com Eduardo e conheci seu trabalho com o iLibras (projeto de intermediação entre surdos e ouvintes, tem como objetivo quebrar as barreiras da comunicação entre a comunidade surda brasileira e a sociedade ouvinte.)
Por sentir na pele a eterna dependência de pessoas ouvintes e de provar barreiras das mais diversas em todos os lugares que já estive, sensações e situações que constituem em prejuízo e ao meso tempo aprendizagem, achei que a idéia do iLibras poderia ser diferencial para diminuir essas barreiras do cotidiano do indivíduo surdo. Então, combinamos de realizar uma vídeo-conferência que nos possibilitasse a estreitar os laços para ver a possibilitar de criar algo do gênero aqui em Fortaleza.

A conferência se deu através do Skype (software de vídeo-chat) e contou com uma webcam, caixa de som para áudio da conversa e um modem 3G para conecção via internet. Toda a estrutura foi organizada por Vanessa Vidal.

Vanessa fez a intermediação da conversa entre Eduardo e os demais presentes na sala. Josué falou da importância de se ter não apenas a tecnologia de vídeo chamada ou atendimento virtual, mas o intérprete presencialmente nas diversas ocasiões e Vanessa acrescentou que a tecnologia poderia acontecer simultaneamente de modo independente. Eduardo falou de modo resumido as atribuições, serviços e modo de funcionamento do Ilibras em São Paulo. Demitri convidou Eduardo para vir a Fortaleza para uma reunião presencial. Eduardo por sua vez se comprometeu de enviar um relatório das atividades que o iLibras realiza, bem como o orçamento para implantação de tal projeto.
o e os demais presentes na sala. Josué falou da importância de se ter não apenas a tecnologia de vídeo chamada ou atendimento virtual, mas o intérprete presencialmente nas diversas ocasiões e Vanessa acrescentou que a tecnologia poderia acontecer simultaneamente de modo independente. Eduardo falou de modo resumido as atribuições, serviços e modo de funcionamento do Ilibras em São Paulo. Demitri convidou Eduardo para vir a Fortaleza para uma reunião presencial. Eduardo por sua vez se comprometeu de enviar um relatório das atividades que o iLibras realiza, bem como o orçamento para implantação de tal projeto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada pela Visita!